Tech

How Google Translate is revolutionising language learning with AI

Vernon Pillay|Published

.

Image: Google

In its relentless push to dissolve language barriers, Google has just unveiled two bold new AI-powered capabilities embedded directly into the Google Translate app: live, real-time conversations and customised language-learning sessions.

This isn't just an incremental update; it’s Google's strategic pivot toward transforming Translate from a reactive tool into a proactive language partner.

Talk Like a Local

Picture this: you’re in a bustling Mumbai café, or navigating a busy airport in Mexico City. With the press of a finger in the Translate app, words spoken by you or your counterpart are instantly translated in audio form, with corresponding transcripts displayed in both languages. Each speaker’s inflexions are preserved, and the app continuously adapts to natural pauses, accents, and ambient noise.

Thanks to the advanced reasoning and multimodal capabilities of Google’s Gemini AI, these conversations feel more fluid and intuitive than ever, according to The Verge. 

The Translate app now supports over 70 languages, including Arabic, French, Hindi, Korean, Spanish, and Tamil and is currently live in the US, India, and Mexico.

The difference with this update is in the seamlessness: rather than awkward exchanges and manual taps, the app listens, interprets, and responds, all in near-real time.

A Personal Tutor in Your Pocket

Meanwhile, language learning is being reimagined for the conversational era.

With the new “Practice” feature, still in beta, Translate transforms into an AI-powered personal coach.

Users define their skill level and goals, whether for travel, professional chats, or casual catch-ups and Gemini crafts tailored scenarios to practice listening and speaking.

Whether tapping out words from audio snippets or role-playing dialogue, learners actively engage with content that’s relevant to their life and learning stage. And, as you progress, the app tracks your improvements day by day.

Why It Matters—Beyond Learning

What Google has done is more than an app update; it’s a redefinition of language tech.

The fusion of translation and structured language practice speaks to a broader cultural shift. In a world that values seamless human connection, immediacy and meaningful engagement matter more than rote grammar drills.

By collapsing the line between translation and education, Google is positioning Translate not just as a tool, but as a smart assistant capable of helping users meaningfully interact across linguistic divides.

FAST COMPANY